08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
›8:30 (30min)
8:30 - 9:00 (30min)
Accueil Café
›9:00 (1h)
KEYNOTE: Objets dans les foyers abandonnés : Comprendre l'appartenance matérielle dans les récits de migration
Mastoureh Fathi
Mastoureh Fathi
› Amphithéâtre
9:00 - 10:00 (1h)
KEYNOTE: Objets dans les foyers abandonnés : Comprendre l'appartenance matérielle dans les récits de migration
Amphithéâtre
Mastoureh Fathi
›9:55 (05min)
9:55 - 10:00 (05min)
ATELIER Immigration vers l’Irlande
Modératrice: Nathalie Sebbane
›10:00 (20min)
› Salle 211
10:00 - 10:20 (20min)
Des voix en marge : La réalité de l'approvisionnement direct directe
Salle 211
Saidhbhín Ní Gheallabhán
›10:20 (20min)
Migrations et scolarisation primaire en République d'Irlande : potentiel et limites du choix de l'école
Patricia Fournier-Noel
Patricia Fournier-Noel
› Salle 211
10:20 - 10:40 (20min)
Migrations et scolarisation primaire en République d'Irlande : potentiel et limites du choix de l'école
Salle 211
Patricia Fournier-Noel
10:45 - 11:00 (15min)
Pause café
Salle de convivialité: rdc 014
›11:00 ()
11:00 - 11:00 ()
ATELIER La Langue Transfuge
Modératrice: Jessica Small, doctorante, ILCEA4, Université Grenoble Alpes
›11:00 (40min)
Writing and translating This Hostel Life: Unravelling (hi)stories of migration
Melatu Uche Okorie (author of "This Hostel Life") and Marie Mianowski (translator of "This Hostel Life")
Melatu Uche Okorie (author of "This Hostel Life") and Marie Mianowski (translator of "This Hostel Life")
› Salle 211
11:00 - 11:40 (40min)
Writing and translating This Hostel Life: Unravelling (hi)stories of migration
Salle 211
Melatu Uche Okorie (author of "This Hostel Life") and Marie Mianowski (translator of "This Hostel Life")
11:40 - 12:00 (20min)
“The kin’ English dey speak, me I don’t understand at all”: Investigating the linguistic, stylistic and literary stakes of non-standard language in Melatu Uche Okorie’s This Hostel Life (2018)
Salle 211
Léa Biochard
›12:20 (25min)
› Salle 211
12:20 - 12:45 (25min)
"En voyageant..." : La migration en tant que traduction dans "Elsewhere" de Yan Ge
Salle 211
Léa Sinoimeri
12:45 - 14:00 (1h15)
Buffet
Salle de convivialité: rdc 014
›13:55 (05min)
13:55 - 14:00 (05min)
ATELIER Transferts matériels et idéologiques
Modératrice: Alexandra Maclennan
›14:00 (20min)
“L’Irish Campaign for Nuclear Disarmament (1958-1965) : Migration de la lutte contre l’armement nucléaire et spécificités du contexte irlandais
Marie-Violaine Louvet
Marie-Violaine Louvet
› Salle 211
14:00 - 14:20 (20min)
“L’Irish Campaign for Nuclear Disarmament (1958-1965) : Migration de la lutte contre l’armement nucléaire et spécificités du contexte irlandais
Salle 211
Marie-Violaine Louvet
14:20 - 14:40 (20min)
"Les racines/routes du trèfle
Salle 211
McCartan Brancaz
›14:40 (20min)
› Salle 211
14:40 - 15:00 (20min)
"Jangle of the Keys" de Margaret Buckley : l'emprisonnement politique des femmes comme appel à l'action comme un appel à l'action
Salle 211
Claire Dubois
›15:00 (20min)
Textiles irlandais, textes irlandais : Ce que la poésie peut nous apprendre sur l'industrie textile irlandaise textile irlandais
Shirin Jindani
Shirin Jindani
› Salle 211
15:00 - 15:20 (20min)
Textiles irlandais, textes irlandais : Ce que la poésie peut nous apprendre sur l'industrie textile irlandaise textile irlandais
Salle 211
Shirin Jindani
15:30 - 15:50 (20min)
Pause café
Salle de convivialité: rdc 014
›15:50 (20min)
Le mouvement à travers les émotions : Mouvement et migration dans la littérature irlandaise récente fiction irlandaise
Nathalie Lamprecht
Nathalie Lamprecht
› Salle 211
15:50 - 16:10 (20min)
Le mouvement à travers les émotions : Mouvement et migration dans la littérature irlandaise récente fiction irlandaise
Salle 211
Nathalie Lamprecht
›15:50 ()
15:50 - 15:50 ()
ATELIER Littérature
Modérateur: Tim Heron
›16:10 (10min)
› Salle 211
16:10 - 16:20 (10min)
Pouvoir et impuissance : récits de jeunes femmes demandeuses d'asile dans les récents romans irlandais pour la jeunesse
Salle 211
Helen Penet
›16:20 (10min)
16:20 - 16:30 (10min)
Clôture du colloque
